同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????û¸?£ì???????û¸?£ì???????????û¸?£ì??????????????????û¸?£ì????????????????????????????????û¸?£ì???????????????????û¸?£ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸?£ì???????û¸?£ì???????????û¸?£ì??????????????????û¸?£ì????????????????????????????????û¸?£ì???????????????????û¸?£ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鄕?」???????鄕?」???????????鄕?」??????????????????鄕?」????????????????????????????????鄕?」???????????????????鄕?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄕?」???????鄕?」???????????鄕?」??????????????????鄕?」????????????????????????????????鄕?」???????????????????鄕?」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????l?????????l?????????????l????????????????????l??????????????????????????????????l?????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l?????????l?????????????l????????????????????l??????????????????????????????????l?????????????????????l?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????醯?l???????醯?l???????????醯?l??????????????????醯?l????????????????????????????????醯?l???????????????????醯?l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯?l???????醯?l???????????醯?l??????????????????醯?l????????????????????????????????醯?l???????????????????醯?l?????????????????? |