同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????òâÔ??¼²ðÁ¼±???¼¬?Ü?©???????òâÔÁõ¯?òæ??¼À??????¶ÃÉ?????????????????????????????????????????????????????????òâÔ??¼²ðÁ¼±???¼¬?Ü?©???????òâÔÁõ¯?òæ??¼À??????¶ÃÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òâÔ??¼²ðÁ¼±???¼¬?Ü?©???????òâÔÁõ¯?òæ??¼À??????¶ÃÉ?????????????????????????????????????????????????????????òâÔ??¼²ðÁ¼±???¼¬?Ü?©???????òâÔÁõ¯?òæ??¼À??????¶ÃÉ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????òâÔ??¼²ðÁ¼±???¼¬?Ü?©???????òâÔÁõ¯?òæ??¼À??????¶ÃÉ?????????????????????????????????????????????????????????òâÔ??¼²ðÁ¼±???¼¬?Ü?©???????òâÔÁõ¯?òæ??¼À??????¶ÃÉ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????車??ｼｲｼｱ???ｼｬ?灼?自???????車消ｯ???ｼﾀ??????叱湘ﾉ?????????????????????????????????????????????????????????車??ｼｲｼｱ???ｼｬ?灼?自???????車消ｯ???ｼﾀ??????叱湘ﾉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車??ｼｲｼｱ???ｼｬ?灼?自???????車消ｯ???ｼﾀ??????叱湘ﾉ?????????????????????????????????????????????????????????車??ｼｲｼｱ???ｼｬ?灼?自???????車消ｯ???ｼﾀ??????叱湘ﾉ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????車??ｼｲｼｱ???ｼｬ?灼?自???????車消ｯ???ｼﾀ??????叱湘ﾉ?????????????????????????????????????????????????????????車??ｼｲｼｱ???ｼｬ?灼?自???????車消ｯ???ｼﾀ??????叱湘ﾉ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鰲ﾔ??鴫霑識???蒔?ﾜ?ｩ???????鰲ﾔ昀ｯ?鱠??疾??????ｶ桒?????????????????????????????????????????????????????????鰲ﾔ??鴫霑識???蒔?ﾜ?ｩ???????鰲ﾔ昀ｯ?鱠??疾??????ｶ桒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰲ﾔ??鴫霑識???蒔?ﾜ?ｩ???????鰲ﾔ昀ｯ?鱠??疾??????ｶ桒?????????????????????????????????????????????????????????鰲ﾔ??鴫霑識???蒔?ﾜ?ｩ???????鰲ﾔ昀ｯ?鱠??疾??????ｶ桒???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鰲ﾔ??鴫霑識???蒔?ﾜ?ｩ???????鰲ﾔ昀ｯ?鱠??疾??????ｶ桒?????????????????????????????????????????????????????????鰲ﾔ??鴫霑識???蒔?ﾜ?ｩ???????鰲ﾔ昀ｯ?鱠??疾??????ｶ桒???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e28ed43f3fbcb2f0c1bcb13f3f3fbcac3f8edc3f8ea93f3f3f3f3f3f3ff2e28ed48fc1f58eaf3ff2e63f3fbcc03f3f3f3f3f3f8eb68fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????軫롎??섣彫선???섕?롘?렔???????軫롎뤑靑?陣??셈??????렧뤓??????????????????????????????????????????????????????????軫롎??섣彫선???섕?롘?렔???????軫롎뤑靑?陣??셈??????렧뤓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軫롎??섣彫선???섕?롘?렔???????軫롎뤑靑?陣??셈??????렧뤓??????????????????????????????????????????????????????????軫롎??섣彫선???섕?롘?렔???????軫롎뤑靑?陣??셈??????렧뤓????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????軫롎??섣彫선???섕?롘?렔???????軫롎뤑靑?陣??셈??????렧뤓??????????????????????????????????????????????????????????軫롎??섣彫선???섕?롘?렔???????軫롎뤑靑?陣??셈??????렧뤓????????????????????????????????????? |