同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡????ç£??î¨??????ï¾ï½¡????ç£??è¨ç°ï¾ï½®?ï¾???î?ï¾ï½¡????î??ï¾ï½¡????î?ç°ï¾ï½®?ï¾???î????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡????ç£??î¨??????ï¾ï½¡????ç£??è¨ç°ï¾ï½®?ï¾???î?ï¾ï½¡????î??ï¾ï½¡????î?ç°ï¾ï½®?ï¾???î????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????難ス。????遏」??薰ィ???????難ス。????遏」??閠ィ邁費セ難スョ?????贒??難ス。????赶???難ス。????赶?邁費セ難スョ?????贒????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????難ス。????遏」??薰ィ???????難ス。????遏」??閠ィ邁費セ難スョ?????贒??難ス。????赶???難ス。????赶?邁費セ難スョ?????贒????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓???????鐓?鐔????????鐓?鐔???????膂?鐓?鐔?鐓??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓???????鐓?鐔????????鐓?鐔???????膂?鐓?鐔?鐓??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????モ。????矣????????モ。????矣??耨簔モョ?メ????モ。??????モ。?????簔モョ?メ???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????モ。????矣????????モ。????矣??耨簔モョ?メ????モ。??????モ。?????簔モョ?メ???????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fee82a83f3f3f3f3f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79fa33f3fe880a8e7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893f3fefbe93efbda13f3f3f3fee94893fe7b094efbe93efbdae3fefbe923f3f3fee939b3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????絶볩숯????艶??壯??????絶볩숯????艶??蘂①컮絶볩쉰?絶묦??章쌎絶볩숯????粧덢?絶볩숯????粧덢怜뷂풏節?絶묦??章쌎???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????絶볩숯????艶??壯??????絶볩숯????艶??蘂①컮絶볩쉰?絶묦??章쌎絶볩숯????粧덢?絶볩숯????粧덢怜뷂풏節?絶묦??章쌎???????Q??????? |