同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»?ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾??????ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»??ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»?ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾??????ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»??ï¾ï½©ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»?ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾??????ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»??ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»?ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾??????ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾ï½»??ï¾ï½©ï¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ???ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ????ｽｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ???ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ????ｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ???ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ????ｽｩ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｯ????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ???ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｧ?ゑｽｶ?ゑｽｻ????ｽｩ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐔鰹???????鐓?鐔э?鐔駈?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐔鰹???????鐓?鐔э?鐔駈?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐔鰹???????鐓?鐔э?鐔駈?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐔鰹???????鐓?鐔э?鐔駈?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｯ??ﾃｧﾂｶﾂｻ?ﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｧﾂｶﾂｻ??ﾃｩﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｯ??ﾃｧﾂｶﾂｻ?ﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｧﾂｶﾂｻ??ﾃｩﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｯ??ﾃｧﾂｶﾂｻ?ﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｧﾂｶﾂｻ??ﾃｩﾂ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｯ??ﾃｧﾂｶﾂｻ?ﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｧﾂｶﾂｻ??ﾃｩﾂ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3fefbe83efbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶귨쉴??絶껓쉑絶귨슐絶귨슥?絶껓쉔絶귨슁絶괒?????絶껓쉑絶귨슐絶귨슥??絶껓쉘絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶귨쉴??絶껓쉑絶귨슐絶귨슥?絶껓쉔絶귨슁絶괒?????絶껓쉑絶귨슐絶귨슥??絶껓쉘絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶귨쉴??絶껓쉑絶귨슐絶귨슥?絶껓쉔絶귨슁絶괒?????絶껓쉑絶귨슐絶귨슥??絶껓쉘絶괒?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶귨쉴??絶껓쉑絶귨슐絶귨슥?絶껓쉔絶귨슁絶괒?????絶껓쉑絶귨슐絶귨슥??絶껓쉘絶괒???????????????????????????????????????? |