同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????カï¨ç¿«???カ???カï¨ç¿«???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U????????????????????????????????????????????カï¨ç¿«???カ???カï¨ç¿«???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????カï¨ç¿«???カ???カï¨ç¿«???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U????????????????????????????????????????????カï¨ç¿«???カ???カï¨ç¿«???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????カï¨ç¿«???カ???カï¨ç¿«???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U????????????????????????????????????????????カï¨ç¿«???カ???カï¨ç¿«???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????カ?醍ソォ????カ????カ?醍ソォ????カ?隱、?」?ォ雎「?ァ???????????????????U?????????????????????????????????????????????カ?醍ソォ????カ????カ?醍ソォ????カ?隱、?」?ォ雎「?ァ???????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????カ?醍ソォ????カ????カ?醍ソォ????カ?隱、?」?ォ雎「?ァ???????????????????U?????????????????????????????????????????????カ?醍ソォ????カ????カ?醍ソォ????カ?隱、?」?ォ雎「?ァ???????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????カ?醍ソォ????カ????カ?醍ソォ????カ?隱、?」?ォ雎「?ァ???????????????????U?????????????????????????????????????????????カ?醍ソォ????カ????カ?醍ソォ????カ?隱、?」?ォ雎「?ァ???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔駈?膺???鐔???鐔駈?膺???鐔?茯わ州鐔?陰鐔???????????????????U????????????????????????????????????????????鐔駈?膺???鐔???鐔駈?膺???鐔?茯わ州鐔?陰鐔???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????鐔駈?膺???鐔???鐔駈?膺???鐔?茯わ州鐔?陰鐔???????????????????U????????????????????????????????????????????鐔駈?膺???鐔???鐔駈?膺???鐔?茯わ州鐔?陰鐔???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐔駈?膺???鐔???鐔駈?膺???鐔?茯わ州鐔?陰鐔???????????????????U????????????????????????????????????????????鐔駈?膺???鐔???鐔駈?膺???鐔?茯わ州鐔?陰鐔???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????カ﨑翫???カ???カ﨑翫???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U????????????????????????????????????????????カ﨑翫???カ???カ﨑翫???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????カ﨑翫???カ???カ﨑翫???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U????????????????????????????????????????????カ﨑翫???カ???カ﨑翫???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????カ﨑翫???カ???カ﨑翫???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U????????????????????????????????????????????カ﨑翫???カ???カ﨑翫???カ?誤」ォ豢ァ???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6efa891e7bfab3f3f3fefbdb63fe8aaa4efbda3efbdabe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????節띰쮴玲???節딴??節띰쮴玲???節딴沃ㅿ숲節ヨ괍節???????????????????U????????????????????????????????????????????節띰쮴玲???節딴??節띰쮴玲???節딴沃ㅿ숲節ヨ괍節???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????節띰쮴玲???節딴??節띰쮴玲???節딴沃ㅿ숲節ヨ괍節???????????????????U????????????????????????????????????????????節띰쮴玲???節딴??節띰쮴玲???節딴沃ㅿ숲節ヨ괍節???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????節띰쮴玲???節딴??節띰쮴玲???節딴沃ㅿ숲節ヨ괍節???????????????????U????????????????????????????????????????????節띰쮴玲???節딴??節띰쮴玲???節딴沃ㅿ숲節ヨ괍節???????????????????U??????????????????????????????????W??? |