同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｨ?､??å·ï½©æ¦ä¸¿?ï½¹?被å¤å¶¸ï½¦???å·ï½§ï½¹??????å·ï½§ï½¹???å·ï½§ï½¹??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｨ?､??å·ï½©æ¦ä¸¿?ï½¹?被å¤å¶¸ï½¦???å·ï½§ï½¹??????å·ï½§ï½¹???å·ï½§ï½¹????????????????????????????????????????????????????????ｨ?､??å·ï½©æ¦ä¸¿?ï½¹?被å¤å¶¸ï½¦???å·ï½§ï½¹??????å·ï½§ï½¹???å·ï½§ï½¹???????????????????????????????????????ｨ?､??å·ï½©æ¦ä¸¿?ï½¹?被å¤å¶¸ï½¦???å·ï½§ï½¹??????å·ï½§ï½¹???å·ï½§ï½¹????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｨ?､??å·ï½©æ¦ä¸¿?ï½¹?被å¤å¶¸ï½¦???å·ï½§ï½¹??????å·ï½§ï½¹???å·ï½§ï½¹??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ????????????????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ???????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda43f3fe591b7efbda9e688a6e4b8bf3fefbdb93fe8a2abe599a4e5b6b8efbda63f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????節?節｝?埃뤄쉘臆╊맙?節뫙熬ュ솮蒻몌쉐???埃뤄쉑節뫙?????埃뤄쉑節뫙??埃뤄쉑節뫙?????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????節?節｝?埃뤄쉘臆╊맙?節뫙熬ュ솮蒻몌쉐???埃뤄쉑節뫙?????埃뤄쉑節뫙??埃뤄쉑節뫙???????????????????????????????????????????????????????節?節｝?埃뤄쉘臆╊맙?節뫙熬ュ솮蒻몌쉐???埃뤄쉑節뫙?????埃뤄쉑節뫙??埃뤄쉑節뫙??????????????????????????????????????節?節｝?埃뤄쉘臆╊맙?節뫙熬ュ솮蒻몌쉐???埃뤄쉑節뫙?????埃뤄쉑節뫙??埃뤄쉑節뫙???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????節?節｝?埃뤄쉘臆╊맙?節뫙熬ュ솮蒻몌쉐???埃뤄쉑節뫙?????埃뤄쉑節뫙??埃뤄쉑節뫙?????????????????????????????????????????????s????????? |