同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ï½?ï½???·ï½©??¸¿?ï½?è¢??¤å¶¸ï½????·ï½§ï½???????·ï½§ï½????·ï½§ï½??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ï½?ï½???·ï½©??¸¿?ï½?è¢??¤å¶¸ï½????·ï½§ï½???????·ï½§ï½????·ï½§ï½????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½???·ï½©??¸¿?ï½?è¢??¤å¶¸ï½????·ï½§ï½???????·ï½§ï½????·ï½§ï½???????????????????????????????????????ï½?ï½???·ï½©??¸¿?ï½?è¢??¤å¶¸ï½????·ï½§ï½???????·ï½§ï½????·ï½§ï½????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ï½?ï½???·ï½©??¸¿?ï½?è¢??¤å¶¸ï½????·ï½§ï½???????·ï½§ï½????·ï½§ï½??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｩ??ｸｿ???陲??､蠍ｸ?????ｷ?ｧ????????ｷ?ｧ?????ｷ?ｧ???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｩ??ｸｿ???陲??､蠍ｸ?????ｷ?ｧ????????ｷ?ｧ?????ｷ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｩ??ｸｿ???陲??､蠍ｸ?????ｷ?ｧ????????ｷ?ｧ?????ｷ?ｧ??????????????????????????????????????????????ｷ?ｩ??ｸｿ???陲??､蠍ｸ?????ｷ?ｧ????????ｷ?ｧ?????ｷ?ｧ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ｷ?ｩ??ｸｿ???陲??､蠍ｸ?????ｷ?ｧ????????ｷ?ｧ?????ｷ?ｧ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐔?鐔???件秋??舷?鐔?茴??ゅ狂鐔????件洲鐔???????件洲鐔????件洲鐔??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????嶸??????ｧ?????????ｧ??????ｧ???????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????嶸??????ｧ?????????ｧ??????ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????嶸??????ｧ?????????ｧ??????ｧ???????????????????????????????????????????????ｩ???????????嶸??????ｧ?????????ｧ??????ｧ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????嶸??????ｧ?????????ｧ??????ｧ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fb7efbda93f3fb8bf3fefbd3fe8a23f3fa4e5b6b8efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????節?節???뤄쉘??맙?節?熬??ㅵ떳節????뤄쉑節???????뤄쉑節????뤄쉑節??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????節?節???뤄쉘??맙?節?熬??ㅵ떳節????뤄쉑節???????뤄쉑節????뤄쉑節????????????????????????????????????????????????????????節?節???뤄쉘??맙?節?熬??ㅵ떳節????뤄쉑節???????뤄쉑節????뤄쉑節???????????????????????????????????????節?節???뤄쉘??맙?節?熬??ㅵ떳節????뤄쉑節???????뤄쉑節????뤄쉑節????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????節?節???뤄쉘??맙?節?熬??ㅵ떳節????뤄쉑節???????뤄쉑節????뤄쉑節??????????????????????????????????????????????s????????? |