同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ï½?夥â???ï½??????ï½???ï½?å¤???ï½?????ï½?夥â???????ï½?????ï½?夥â????ï½?????ï½?夥â???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ï½?夥â???ï½??????ï½???ï½?å¤???ï½?????ï½?夥â???????ï½?????ï½?夥â????ï½?????ï½?夥â?????????????????????????????????????????????????????????ï½?夥â???ï½??????ï½???ï½?å¤???ï½?????ï½?夥â???????ï½?????ï½?夥â????ï½?????ï½?夥â????????????????????????????????????????ï½?夥â???ï½??????ï½???ï½?å¤???ï½?????ï½?夥â???????ï½?????ï½?夥â????ï½?????ï½?夥â?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ï½?夥â???ï½??????ï½???ï½?å¤???ï½?????ï½?夥â???????ï½?????ï½?夥â????ï½?????ï½?夥â???????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????螟・????????????????螟???????????螟・???????????????螟・????????????螟・???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????螟・????????????????螟???????????螟・???????????????螟・????????????螟・???????????????????????????????????????????????????????????螟・????????????????螟???????????螟・???????????????螟・????????????螟・??????????????????????????????????????????螟・????????????????螟???????????螟・???????????????螟・????????????螟・?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????螟・????????????????螟???????????螟・???????????????螟・????????????螟・???????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ???????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????夥?????????????????????????????夥????????????????夥?????????????夥????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????夥?????????????????????????????夥????????????????夥?????????????夥????????????????????????????????????????????????????????????夥?????????????????????????????夥????????????????夥?????????????夥???????????????????????????????????????????夥?????????????????????????????夥????????????????夥?????????????夥??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????夥?????????????????????????????夥????????????????夥?????????????夥????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe5a43f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a4a5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????節?鸚β???節??????節???節?鸚???節?????節?鸚β???????節?????節?鸚β????節?????節?鸚β???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????節?鸚β???節??????節???節?鸚???節?????節?鸚β???????節?????節?鸚β????節?????節?鸚β?????????????????????????????????????????????????????????節?鸚β???節??????節???節?鸚???節?????節?鸚β???????節?????節?鸚β????節?????節?鸚β????????????????????????????????????????節?鸚β???節??????節???節?鸚???節?????節?鸚β???????節?????節?鸚β????節?????節?鸚β?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????節?鸚β???節??????節???節?鸚???節?????節?鸚β???????節?????節?鸚β????節?????節?鸚β???????????????????????????????????????????????s????????? |