同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý??íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý?????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý??íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý?????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý??íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý?????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý??íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý?????????íã±è?ý沺ýíã±è?ý沺ý????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ???淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ??????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ???淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ??????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ???淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ??????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ???淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ??????????淏ｱ??豐ｺ?淏ｱ??豐ｺ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????辜沿???穏?祓???穏??辜沿???穏?祓???穏?????????辜沿???穏?祓???穏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜沿???穏?祓???穏??辜沿???穏?祓???穏?????????辜沿???穏?祓???穏????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜沿???穏?祓???穏??辜沿???穏?祓???穏?????????辜沿???穏?祓???穏??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????辜沿???穏?祓???穏??辜沿???穏?祓???穏?????????辜沿???穏?祓???穏????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????沺???????沺?????????沺???????沺????????????????沺???????沺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺???????沺?????????沺???????沺????????????????沺???????沺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺???????沺?????????沺???????沺????????????????沺???????沺???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????沺???????沺?????????沺???????沺????????????????沺???????沺?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b1e83f8bfde6b2bafdede3b1e83f8bfde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡??帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡?????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡??帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡?????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡??帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡?????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡??帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡?????????帳김?뗾亦빡帳김?뗾亦빡????????????????????????????????????????????? |