同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????íì§ííí짱?í짢íííí«???íì§íí¶ííº?í짤í?íí»??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????íì§ííí짱?í짢íííí«???íì§íí¶ííº?í짤í?íí»??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸弥嘯?ｱ?巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ晨嘯嶸ｶ巐わ仄?巐?ｧ､巐?巐わ仆??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸弥嘯?ｱ?巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ晨嘯嶸ｶ巐わ仄?巐?ｧ､巐?巐わ仆??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????讌???????讌???讌?????????????讌????躯??????讌ろ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????讌???????讌???讌?????????????讌????躯??????讌ろ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????횄짝횂혖횂짱?횄짢횂혝횂혫???횄짝횂혶횂혺?횄짤횂?횂혻??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????횄짝횂혖횂짱?횄짢횂혝횂혫???횄짝횂혶횂혺?횄짤횂?횂혻??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed9896ed9a82eca7b13fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98ba3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귦삏淋귥㎟?淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭩淋귦샄淋귦샋?淋꾩ℓ淋괒淋귦샍??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귦삏淋귥㎟?淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭩淋귦샄淋귦샋?淋꾩ℓ淋괒淋귦샍??????? |