同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ?????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ??????????????ì³Ôîܸ?????????ð¨¢å¦±??î±??¬???????????????????????????????????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ?????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ??????????????ì³Ôîܸ?????????ð¨¢å¦±??î±??¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ??????????????ì³Ôîܸ???????????????????????????????????????????????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ?????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ??????????????ì³Ôîܸ?????????ð¨¢å¦±??î±??¬???????????????????????????????????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ?????????ì³Ôîܸ??????ì³Ôîܸ??????????????ì³Ôîܸ?????????ð¨¢å¦±??î±??¬??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク??????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク???????????????ヤ餧ク?????????「螯ア??鉷??汐????????????????????????????????????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク??????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク???????????????ヤ餧ク?????????「螯ア??鉷??汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク???????????????ヤ餧ク????????????????????????????????????????????????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク??????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク???????????????ヤ餧ク?????????「螯ア??鉷??汐????????????????????????????????????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク??????????ヤ餧ク???????ヤ餧ク???????????????ヤ餧ク?????????「螯ア??鉷??汐??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ???????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔???????????????????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ???????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ܸ?????????ܸ????????????ܸ?????????ܸ?????????????????ܸ??????????妱?????????????????????????????????????????????????ܸ?????????ܸ????????????ܸ?????????ܸ?????????????????ܸ??????????妱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܸ?????????ܸ?????????????????ܸ??????????????????????????????????????????????????????ܸ?????????ܸ????????????ܸ?????????ܸ?????????????????ܸ??????????妱?????????????????????????????????????????????????ܸ?????????ܸ????????????ܸ?????????ܸ?????????????????ܸ??????????妱?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e5a6b13f3feeb13f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????爾遯棅??????爾遯棅?????????爾遯棅??????爾遯棅??????????????爾遯棅?????????帝℡┗??齋??렗???????????????????????????????????????爾遯棅??????爾遯棅?????????爾遯棅??????爾遯棅??????????????爾遯棅?????????帝℡┗??齋??렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾遯棅??????爾遯棅??????????????爾遯棅???????????????????????????????????????????????????爾遯棅??????爾遯棅?????????爾遯棅??????爾遯棅??????????????爾遯棅?????????帝℡┗??齋??렗???????????????????????????????????????爾遯棅??????爾遯棅?????????爾遯棅??????爾遯棅??????????????爾遯棅?????????帝℡┗??齋??렗??????????????? |