同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????????????????U???????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤??????W?????????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????????????????U?????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????N?????????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤?????????????????U???????????????????????????????????????짬????ì§??????ì§ì±¨?짬????ì§??짤??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????????????????U?????????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????????????????U????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､??????W??????????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????????????????U?????????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????????????????U??????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????N??????????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????????????????U?????????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､?????????????????U????????????????????????????????????????ｬ????????????野ｱｨ??ｬ????????､??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????????????????U????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????????????????U???????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌??????W?????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????????????????U????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????????????????U?????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????N?????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????????????????U????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌?????????????????U???????????????????????????????????????讌????讌???????讌?豈?讌????讌???讌??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U???????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤??????W?????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U?????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????N?????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U???????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ac3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3feca796ecb1a83feca7ac3f3f3f3feca7963f3feca7a43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????????????????U????????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????????????????U???????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝?????W?????????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????????????????U????????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????????????????U?????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????N?????????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????????????????U????????????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝????????????????U???????????????????????????????????????吏????吏뺶?????吏뽰괩?吏????吏뺶?吏｝?????W??? |