同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ì²?é£?먢??먢???먢?è¯????????ì²?é£æ®????먢??????æ?????????????????????????????????????????????????????????ì²?é£?먢??먢???먢?è¯????????ì²?é£æ®????먢??????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²?é£?먢??먢???먢?è¯????????ì²?é£æ®????먢??????æ?????????????????????????????????????????????????????????ì²?é£?먢??먢???먢?è¯????????ì²?é£æ®????먢??????æ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ì²?é£?먢??먢???먢?è¯????????ì²?é£æ®????먢??????æ?????????????????????????????????????????????????????????ì²?é£?먢??먢???먢?è¯????????ì²?é£æ®????먢??????æ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????イ?鬟??「???「????「?闃ッ?????????イ?鬟?ョ?????「??????謠??????????????????????????????????????????????????????????イ?鬟??「???「????「?闃ッ?????????イ?鬟?ョ?????「??????謠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?鬟??「???「????「?闃ッ?????????イ?鬟?ョ?????「??????謠??????????????????????????????????????????????????????????イ?鬟??「???「????「?闃ッ?????????イ?鬟?ョ?????「??????謠???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????イ?鬟??「???「????「?闃ッ?????????イ?鬟?ョ?????「??????謠??????????????????????????????????????????????????????????イ?鬟??「???「????「?闃ッ?????????イ?鬟?ョ?????「??????謠???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蕋??襾??襾???襾????????????蕋?罧?????襾???????????????????????????????????????????????????????????????????蕋??襾??襾???襾????????????蕋?罧?????襾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕋??襾??襾???襾????????????蕋?罧?????襾???????????????????????????????????????????????????????????????????蕋??襾??襾???襾????????????蕋?罧?????襾???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蕋??襾??襾???襾????????????蕋?罧?????襾???????????????????????????????????????????????????????????????????蕋??襾??襾???襾????????????蕋?罧?????襾???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????씲?飄?먢??먢???먢?芯????????씲?飄殉????먢??????揚?????????????????????????????????????????????????????????씲?飄?먢??먢???먢?芯????????씲?飄殉????먢??????揚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씲?飄?먢??먢???먢?芯????????씲?飄殉????먢??????揚?????????????????????????????????????????????????????????씲?飄?먢??먢???먢?芯????????씲?飄殉????먢??????揚???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????씲?飄?먢??먢???먢?芯????????씲?飄殉????먢??????揚?????????????????????????????????????????????????????????씲?飄?먢??먢???먢?芯????????씲?飄殉????먢??????揚???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a3843feba8a23f3feba8a23f3f3feba8a23fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3fec94b23fe9a384e6ae893f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????意깰繇껤癒∨?癒∨??癒∨預????????意깰繇꾣츎????癒∨?????孼숢????????????????????????????????????????????????????????意깰繇껤癒∨?癒∨??癒∨預????????意깰繇꾣츎????癒∨?????孼숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????意깰繇껤癒∨?癒∨??癒∨預????????意깰繇꾣츎????癒∨?????孼숢????????????????????????????????????????????????????????意깰繇껤癒∨?癒∨??癒∨預????????意깰繇꾣츎????癒∨?????孼숢??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????意깰繇껤癒∨?癒∨??癒∨預????????意깰繇꾣츎????癒∨?????孼숢????????????????????????????????????????????????????????意깰繇껤癒∨?癒∨??癒∨預????????意깰繇꾣츎????癒∨?????孼숢??????????????????????????????????? |