同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶깰룫íã²????룶ì¸Â¤??룶깰룫íã²????룶깰??룶깰룫íã²??????룶깰룫íã²????룶ì¸Â¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫íã²????룶ì¸Â¤??룶깰룫íã²????룶깰??룶깰룫íã²??????룶깰룫íã²????룶ì¸Â¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????カ?ー?ォ墲?ご?????カ?閉、???カ?ー?ォ墲?ご?????カ?ー???カ?ー?ォ墲?ご???????カ?ー?ォ墲?ご?????カ?閉、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー?ォ墲?ご?????カ?閉、???カ?ー?ォ墲?ご?????カ?ー???カ?ー?ォ墲?ご???????カ?ー?ォ墲?ご?????カ?閉、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襭玖弘襭????????襭苦?造??襭玖弘襭????????襭玖弘??襭玖弘襭??????????襭玖弘襭????????襭苦?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘襭????????襭苦?造??襭玖弘襭????????襭玖弘??襭玖弘襭??????????襭玖弘襭????????襭苦?造????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤??룶깰룫킃ゲ????룶깰??룶깰룫킃ゲ??????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤??룶깰룫킃ゲ????룶깰??룶깰룫킃ゲ??????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠툞짚??猷띔물猷ロ굛循깰???猷띔물??猷띔물猷ロ굛循깰?????猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠툞짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠툞짚??猷띔물猷ロ굛循깰???猷띔물??猷띔물猷ロ굛循깰?????猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠툞짚????????????????????? |