同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã???룶æç룶ì 룫æ¥ã©?â©?룶æç룶ì ???룶æç룶ì ??룶â â©????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã???룶æç룶ì 룫æ¥ã©?â©?룶æç룶ì ???룶æç룶ì ??룶â â©????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ譌･繧ｩ?笆ｩ??ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ????ｶ竇昶湊????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ譌･繧ｩ?笆ｩ??ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ????ｶ竇昶湊????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с?????襭驚???襭苦??襭??ャ????襭驚???襭苦?????襭驚???襭苦????襭金???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с?????襭驚???襭苦??襭??ャ????襭驚???襭苦?????襭驚???襭苦????襭金???????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?룶절룫혧チ???룶æ熉룶절룫日ォ?▩?룶æ熉룶절???룶æ熉룶절??룶⅝▩????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?룶절룫혧チ???룶æ熉룶절룫日ォ?▩?룶æ熉룶절???룶æ熉룶절??룶⅝▩????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e382a93fe296a93feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3feba3b6e2859de296a93f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂???猷뗐?냹猷띠젅猷ユ뿥循⅝受⅝猷뗐?냹猷띠젅???猷뗐?냹猷띠젅??猷뜯뀦受⅝???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂???猷뗐?냹猷띠젅猷ユ뿥循⅝受⅝猷뗐?냹猷띠젅???猷뗐?냹猷띠젅??猷뜯뀦受⅝???????Q??????? |