同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵ì¥â룴å¥â룴é¯?룵â¨âµë£¶ì???룵ì¥â룴é¯????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥â룴å¥â룴é¯?룵â¨âµë£¶ì???룵ì¥â룴é¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥â룴å¥â룴é¯?룵â¨âµë£¶ì???룵ì¥â룴é¯????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥â룴å¥â룴é¯?룵â¨âµë£¶ì???룵ì¥â룴é¯??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룵ì¥â룴å¥â룴é¯?룵â¨âµë£¶ì???룵ì¥â룴é¯????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥â룴å¥â룴é¯?룵â¨âµë£¶ì???룵ì¥â룴é¯??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ蛛・笳壱」エ驍ッ??オ竏ィ竏オ?カ?????オ?壺来?エ驍ッ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ蛛・笳壱」エ驍ッ??オ竏ィ竏オ?カ?????オ?壺来?エ驍ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ蛛・笳壱」エ驍ッ??オ竏ィ竏オ?カ?????オ?壺来?エ驍ッ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ蛛・笳壱」エ驍ッ??オ竏ィ竏オ?カ?????オ?壺来?エ驍ッ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ蛛・笳壱」エ驍ッ??オ竏ィ竏オ?カ?????オ?壺来?エ驍ッ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ蛛・笳壱」エ驍ッ??オ竏ィ竏オ?カ?????オ?壺来?エ驍ッ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襭旧???襭翫?モ??襭顔??襭汲???給6?????襭旧???襭顔?????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭翫?モ??襭顔??襭汲???給6?????襭旧???襭顔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭翫?モ??襭顔??襭汲???給6?????襭旧???襭顔?????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭翫?モ??襭顔??襭汲???給6?????襭旧???襭顔???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????襭旧???襭翫?モ??襭顔??襭汲???給6?????襭旧???襭顔?????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭翫?モ??襭顔??襭汲???給6?????襭旧???襭顔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룵∨∵룶엌???룵쥚◈룴邯????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룵∨∵룶엌???룵쥚◈룴邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룵∨∵룶엌???룵쥚◈룴邯????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룵∨∵룶엌???룵쥚◈룴邯??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룵∨∵룶엌???룵쥚◈룴邯????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룵∨∵룶엌???룵쥚◈룴邯??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e581a5e29788eba3b4e982af3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷듭쪡嗽덈4癌β뿀猷닻궚?猷듈닲松듬6椅뗾??猷듭쪡嗽덈4歪????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡嗽덈4癌β뿀猷닻궚?猷듈닲松듬6椅뗾??猷듭쪡嗽덈4歪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡嗽덈4癌β뿀猷닻궚?猷듈닲松듬6椅뗾??猷듭쪡嗽덈4歪????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡嗽덈4癌β뿀猷닻궚?猷듈닲松듬6椅뗾??猷듭쪡嗽덈4歪??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷듭쪡嗽덈4癌β뿀猷닻궚?猷듈닲松듬6椅뗾??猷듭쪡嗽덈4歪????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡嗽덈4癌β뿀猷닻궚?猷듈닲松듬6椅뗾??猷듭쪡嗽덈4歪??????????????????????????????????????? |