同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«?????????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«?????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«?????????????????????????????????????????????????룵????룵??âµë£¶ì?룵????룵?âµë£¶å²«??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ??????????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ??????????????????????????????????????????????????オ?????オ??竏オ?カ???オ?????オ?竏オ?カ蟯ォ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏?????????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏?????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏?????????????????????????????????????????????????襭????襭???給6???襭????襭??給6絏??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫?????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫?????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵룶엌?룵????룵?∵룶岫??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6ec978c3feba3b53f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略????????????????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略?????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略?????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略????????????????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略?????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤?松듬6椅뗾猷덤???猷덤松듬6略??????????????????????? |