ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ë£«ï§·å«å????âë£¶ç·?ë£«ï§·å??âµë£«è?ë£«ï§·å«å????âë£¶ç·?????âµë£«ë???ë£«ï§·å«å????âë£¶ç¹?ë£«ï§·å«å????âë£¶ç¹???âµë£«ë??????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ë£«ï§·å«å????âë£¶ç·?ë£«ï§·å??âµë£«è?ë£«ï§·å«å????âë£¶ç·?????âµë£«ë???ë£«ï§·å«å????âë£¶ç¹?ë£«ï§·å«å????âë£¶ç¹???âµë£«ë??????????Q???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ逕ｷ??ｫ?ｷ蜑??竏ｵ?ｫ闕??ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ逕ｷ?????竏ｵ?ｫ?????ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ迴ｹ???竏ｵ?ｫ???????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ逕ｷ??ｫ?ｷ蜑??竏ｵ?ｫ闕??ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ逕ｷ?????竏ｵ?ｫ?????ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ?ｷ蜥ｫ蟄????窶呱｣ｶ迴ｹ???竏ｵ?ｫ???????????Q???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????襭?Х?????????襭句??襭?Х?????給????錻桁?????????襭句???????給??????襭?Х?????????襭句?襭?Х?????????襭句????給?????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????襭?Х?????????襭句??襭?Х?????給????錻桁?????????襭句???????給??????襭?Х?????????襭句?襭?Х?????????襭句????給?????????????Q???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????룫立咫存????’룶男?룫立削??∵룫荏?룫立咫存????’룶男?????∵룫뇜???룫立咫存????’룶珹?룫立咫存????’룶珹???∵룫뇜??????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫立咫存????’룶男?룫立削??∵룫荏?룫立咫存????’룶男?????∵룫뇜???룫立咫存????’룶珹?룫立咫存????’룶珹???∵룫뇜??????????Q???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73feba3abefa7b7e5898a3f3fe288b5eba3abe88d8f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93feba3abefa7b7e592abe5ad983f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６說랖猷ワ㎎央둃?松듬＋俉뢃猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６說랖????松듬＋劉쏗??猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６悅뫙猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６悅뫙??松듬＋劉쏗?????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６說랖猷ワ㎎央둃?松듬＋俉뢃猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６說랖????松듬＋劉쏗??猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６悅뫙猷ワ㎎崖ュ춼????巽숇６悅뫙??松듬＋劉쏗?????????Q???????