同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫æ¥ã??âµë£¶ì¡?룫æ 룫í§Â¤?????????룶å¿?룫èâµâ¼???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫æ¥ã??âµë£¶ì¡?룫æ 룫í§Â¤?????????룶å¿?룫èâµâ¼????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺??竏オ?カ?。??ォ譬畷」ォ嶸ァツ、??????????カ蠢??ォ闕鞘扱竏シ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ォ譌・縺??竏オ?カ?。??ォ譬畷」ォ嶸ァツ、??????????カ蠢??ォ闕鞘扱竏シ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襭??ャ?????給6??襭???襭????????????襭九??襭???汲????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????襭??ャ?????給6??襭???襭????????????襭九??襭???汲?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∵룶웡?룫栓룫혧¤?????????룶忌?룫荏∵∼???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∵룶웡?룫栓룫혧¤?????????룶忌?룫荏∵∼????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13feba3abe6a093eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇??松듬6義?猷ユ젗猷ロ삨짚?????????猷뜹퓣?猷ヨ뜌松듈댘???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇??松듬6義?猷ユ젗猷ロ삨짚?????????猷뜹퓣?猷ヨ뜌松듈댘????????????? |