同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????êµ??????êµ???????????êµ??????êµ??????????êµ????£???êµ?????????????????????????U????????????????????????????????????????????êµ??????êµ???????????êµ??????êµ??????????êµ????£???êµ?????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????êµ??????êµ???????????êµ??????êµ??????????êµ????£???êµ?????????????????????????U????????????????????????????????????????????êµ??????êµ???????????êµ??????êµ??????????êµ????£???êµ?????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????êµ??????êµ???????????êµ??????êµ??????????êµ????£???êµ?????????????????????????U????????????????????????????????????????????êµ??????êµ???????????êµ??????êµ??????????êµ????£???êµ?????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蟲??????蟲???????????蟲??????蟲??????????蟲????｣???蟲?????????????????????????U????????????????????????????????????????????蟲??????蟲???????????蟲??????蟲??????????蟲????｣???蟲?????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????蟲??????蟲???????????蟲??????蟲??????????蟲????｣???蟲?????????????????????????U????????????????????????????????????????????蟲??????蟲???????????蟲??????蟲??????????蟲????｣???蟲?????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蟲??????蟲???????????蟲??????蟲??????????蟲????｣???蟲?????????????????????????U????????????????????????????????????????????蟲??????蟲???????????蟲??????蟲??????????蟲????｣???蟲?????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f8ea33f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????援??????援???????????援??????援??????????援????렍???援?????????????????????????U????????????????????????????????????????????援??????援???????????援??????援??????????援????렍???援?????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????援??????援???????????援??????援??????????援????렍???援?????????????????????????U????????????????????????????????????????????援??????援???????????援??????援??????????援????렍???援?????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????援??????援???????????援??????援??????????援????렍???援?????????????????????????U????????????????????????????????????????????援??????援???????????援??????援??????????援????렍???援?????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |