同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬???????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬??????????????곫?ê±ê³«???????????????????????????????????????????????????????????????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬???????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬??????????????곫?ê±ê³«?????????????????????????????????????????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬???????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬??????????????곫?ê±ê³«????????????????????????????????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬???????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬??????????????곫?ê±ê³«???????????????????????????????????????????????????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬???????????곫?ê±???곫?ê±?ë¬??????????????곫?ê±ê³«????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ????????????????ォ??????ォ???????????????????ォ??一ウォ????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ????????????????ォ??????ォ???????????????????ォ??一ウォ??????????????????????????????????????????????ォ??????ォ????????????????ォ??????ォ???????????????????ォ??一ウォ?????????????????????????????????????ォ??????ォ????????????????ォ??????ォ???????????????????ォ??一ウォ????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ????????????????ォ??????ォ???????????????????ォ??一ウォ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????螻?蟇????螻?蟇??覓????????????螻?蟇????螻?蟇??覓???????????????螻?蟇?螻???????????????????????????????????????????????????????????????????螻?蟇????螻?蟇??覓????????????螻?蟇????螻?蟇??覓???????????????螻?蟇?螻?????????????????????????????????????????????螻?蟇????螻?蟇??覓????????????螻?蟇????螻?蟇??覓???????????????螻?蟇?螻????????????????????????????????????螻?蟇????螻?蟇??覓????????????螻?蟇????螻?蟇??覓???????????????螻?蟇?螻???????????????????????????????????????????????????????螻?蟇????螻?蟇??覓????????????螻?蟇????螻?蟇??覓???????????????螻?蟇?螻????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????곫?걈???곫?걈?묌???????????곫?걈???곫?걈?묌??????????????곫?걈곫???????????????????????????????????????????????????????????????????곫?걈???곫?걈?묌???????????곫?걈???곫?걈?묌??????????????곫?걈곫?????????????????????????????????????????????곫?걈???곫?걈?묌???????????곫?걈???곫?걈?묌??????????????곫?걈곫????????????????????????????????????곫?걈???곫?걈?묌???????????곫?걈???곫?걈?묌??????????????곫?걈곫???????????????????????????????????????????????????????곫?걈???곫?걈?묌???????????곫?걈???곫?걈?묌??????????????곫?걈곫????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab1883f3f3feab3ab3feab1883febac8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3feab188eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾??????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾?????????????怨?嫄덇낙???????????????????????????????????????????????????????????????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾??????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾?????????????怨?嫄덇낙?????????????????????????????????????????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾??????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾?????????????怨?嫄덇낙????????????????????????????????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾??????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾?????????????怨?嫄덇낙???????????????????????????????????????????????????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾??????????怨?嫄뉭??怨?嫄뉭臾뗾?????????????怨?嫄덇낙????????????????????????? |