同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????é?ç´ã¢???é??????é???é?ç´???é?????é?ç´ã¢???????é?????é?ç´ã¢????é?????é?ç´ã¢???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????é?ç´ã¢???é??????é???é?ç´???é?????é?ç´ã¢???????é?????é?ç´ã¢????é?????é?ç´ã¢?????????????????????????????????????????????????????????é?ç´ã¢???é??????é???é?ç´???é?????é?ç´ã¢???????é?????é?ç´ã¢????é?????é?ç´ã¢????????????????????????????????????????é?ç´ã¢???é??????é???é?ç´???é?????é?ç´ã¢???????é?????é?ç´ã¢????é?????é?ç´ã¢?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????é?ç´ã¢???é??????é???é?ç´???é?????é?ç´ã¢???????é?????é?ç´ã¢????é?????é?ç´ã¢???????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????髏?邏翫Δ???髏??????髏???髏?邏???髏?????髏?邏翫Δ???????髏?????髏?邏翫Δ????髏?????髏?邏翫Δ???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????髏?邏翫Δ???髏??????髏???髏?邏???髏?????髏?邏翫Δ???????髏?????髏?邏翫Δ????髏?????髏?邏翫Δ?????????????????????????????????????????????????????????髏?邏翫Δ???髏??????髏???髏?邏???髏?????髏?邏翫Δ???????髏?????髏?邏翫Δ????髏?????髏?邏翫Δ????????????????????????????????????????髏?邏翫Δ???髏??????髏???髏?邏???髏?????髏?邏翫Δ???????髏?????髏?邏翫Δ????髏?????髏?邏翫Δ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????髏?邏翫Δ???髏??????髏???髏?邏???髏?????髏?邏翫Δ???????髏?????髏?邏翫Δ????髏?????髏?邏翫Δ???????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????膣?????????????????????膣??????????????膣???????????????????膣????????????????膣?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????膣?????????????????????膣??????????????膣???????????????????膣????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????????????????膣??????????????膣???????????????????膣????????????????膣?????????????????????????????????????????????膣?????????????????????膣??????????????膣???????????????????膣????????????????膣???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????膣?????????????????????膣??????????????膣???????????????????膣????????????????膣?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐔?紊モ???鐔??????鐔???鐔?紊???鐔?????鐔?紊モ???????鐔?????鐔?紊モ????鐔?????鐔?紊モ???????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b48a3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe7b48ae383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????姚볻榮듽깴???姚볻?????姚볻??姚볻榮둃??姚볻????姚볻榮듽깴???????姚볻????姚볻榮듽깴????姚볻????姚볻榮듽깴???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????姚볻榮듽깴???姚볻?????姚볻??姚볻榮둃??姚볻????姚볻榮듽깴???????姚볻????姚볻榮듽깴????姚볻????姚볻榮듽깴?????????????????????????????????????????????????????????姚볻榮듽깴???姚볻?????姚볻??姚볻榮둃??姚볻????姚볻榮듽깴???????姚볻????姚볻榮듽깴????姚볻????姚볻榮듽깴????????????????????????????????????????姚볻榮듽깴???姚볻?????姚볻??姚볻榮둃??姚볻????姚볻榮듽깴???????姚볻????姚볻榮듽깴????姚볻????姚볻榮듽깴?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????姚볻榮듽깴???姚볻?????姚볻??姚볻榮둃??姚볻????姚볻榮듽깴???????姚볻????姚볻榮듽깴????姚볻????姚볻榮듽깴???????????????????????????????????????????????s????????? |