同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©?????èï©??????èï©èÁ?èï©????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©?????èï©????èï©???èï©????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©???????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©?????èï©??????èï©èÁ?èï©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©?????èï©??????èï©èÁ?èï©????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©?????èï©????èï©???èï©????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©???????èï©????èï©???èï©??èï©èÁ?èï©????èï©???èï©?????èï©??????èï©èÁ?èï©??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自?????韵自??????韵自霖?韵自????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自?????韵自????韵自???韵自????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自???????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自?????韵自??????韵自霖?韵自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自?????韵自??????韵自霖?韵自????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自?????韵自????韵自???韵自????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自???????韵自????韵自???韵自??韵自霖?韵自????韵自???韵自?????韵自??????韵自霖?韵自??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ?????蓖ｩ??????蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ?????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ???????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ?????蓖ｩ??????蓖ｩ菫?蓖ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ?????蓖ｩ??????蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ?????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ???????蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ??蓖ｩ菫?蓖ｩ????蓖ｩ???蓖ｩ?????蓖ｩ??????蓖ｩ菫?蓖ｩ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3fe8ef8ea93f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3fe8ef8ea93f3f3f3f3f3fe8ef8ea9e8c13fe8ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔?????寥렔??????寥렔窪?寥렔????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔?????寥렔????寥렔???寥렔????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔???????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔?????寥렔??????寥렔窪?寥렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔?????寥렔??????寥렔窪?寥렔????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔?????寥렔????寥렔???寥렔????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔???????寥렔????寥렔???寥렔??寥렔窪?寥렔????寥렔???寥렔?????寥렔??????寥렔窪?寥렔??????????????????????? |