同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????è¥????????給ï¼??è¥?è¥????????????è¥ä¹??è¥??æ±²????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????è¥????????給ï¼??è¥?è¥????????????è¥ä¹??è¥??æ±²?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????隘ュ????????邨ヲ???隘ュ?隘ュ????????????隘ュ荵??隘ュ??豎イ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????隘ュ????????邨ヲ???隘ュ?隘ュ????????????隘ュ荵??隘ュ??豎イ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????茱????????腟????茱?茱????????????茱????茱??羆????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????茱????????腟????茱?茱????????????茱????茱??羆?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????襭????????給6??襭?襭????????????襭九??襭??汲????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????襭????????給6??襭?襭????????????襭九??襭??汲?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4b99d3f3fe8a5ad3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蜈????????永?폋??蜈?蜈????????????蜈?튉??蜈??黎깰???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蜈????????永?폋??蜈?蜈????????????蜈?튉??蜈??黎깰????????????? |