同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????è?ï½°è´ï½¯???ェ?????????è奢æº?è??ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½°è´ï½¯???ェ?????????è奢æº?è??ï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½°è´ï½¯???ェ?????????è奢æº?è??ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½°è´ï½¯???ェ?????????è奢æº?è??ï½¾?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????è?ï½°è´ï½¯???ェ?????????è奢æº?è??ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½°è´ï½¯???ェ?????????è奢æº?è??ï½¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????陋??ー闖エ?ッ????ェ?????????陋溷・「貅?陷???セ???????????????????????????????????????????????????????????????陋??ー闖エ?ッ????ェ?????????陋溷・「貅?陷???セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋??ー闖エ?ッ????ェ?????????陋溷・「貅?陷???セ???????????????????????????????????????????????????????????????陋??ー闖エ?ッ????ェ?????????陋溷・「貅?陷???セ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????陋??ー闖エ?ッ????ェ?????????陋溷・「貅?陷???セ???????????????????????????????????????????????????????????????陋??ー闖エ?ッ????ェ?????????陋溷・「貅?陷???セ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鐔域呃蒐???鐔???????????絅∽??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔域呃蒐???鐔???????????絅∽??????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔域呃蒐???鐔???????????絅∽??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔域呃蒐???鐔???????????絅∽??????鐔?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鐔域呃蒐???鐔???????????絅∽??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔域呃蒐???鐔???????????絅∽??????鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蛟?ー菴ッ???ェ?????????蛟奢溜?蜆??セ???????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ー菴ッ???ェ?????????蛟奢溜?蜆??セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ー菴ッ???ェ?????????蛟奢溜?蜆??セ???????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ー菴ッ???ェ?????????蛟奢溜?蜆??セ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蛟?ー菴ッ???ェ?????????蛟奢溜?蜆??セ???????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ー菴ッ???ェ?????????蛟奢溜?蜆??セ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9f3fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe5a5a2e6ba9c3fe89c863f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????敖욣節계뤃節???節₃????????敖잌ⅱ繹쏗旿낣?節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????敖욣節계뤃節???節₃????????敖잌ⅱ繹쏗旿낣?節쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖욣節계뤃節???節₃????????敖잌ⅱ繹쏗旿낣?節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????敖욣節계뤃節???節₃????????敖잌ⅱ繹쏗旿낣?節쐬????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????敖욣節계뤃節???節₃????????敖잌ⅱ繹쏗旿낣?節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????敖욣節계뤃節???節₃????????敖잌ⅱ繹쏗旿낣?節쐬????????????????????????????????????????? |