同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????è?????ç¯å¥???è·å±è??è»?ç???è????ç¯å¶å¯è???????ç¯å¶å¯è????ç¯å¶å¯è??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????è?????ç¯å¥???è·å±è??è»?ç???è????ç¯å¶å¯è???????ç¯å¶å¯è????ç¯å¶å¯è????????????????????????????????????????????????????????è?????ç¯å¥???è·å±è??è»?ç???è????ç¯å¶å¯è???????ç¯å¶å¯è????ç¯å¶å¯è???????????????????????????????????????è?????ç¯å¥???è·å±è??è»?ç???è????ç¯å¶å¯è???????ç¯å¶å¯è????ç¯å¶å¯è????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????è?????ç¯å¥???è·å±è??è»?ç???è????ç¯å¶å¯è???????ç¯å¶å¯è????ç¯å¶å¯è??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????闢?????遽∝唱???濶ｷ螻題宕??陞ｻ?遏???闢????遽∝?ｶ蟇幄宕???????遽∝?ｶ蟇幄宕????遽∝?ｶ蟇幄宕??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????闢?????遽∝唱???濶ｷ螻題宕??陞ｻ?遏???闢????遽∝?ｶ蟇幄宕???????遽∝?ｶ蟇幄宕????遽∝?ｶ蟇幄宕????????????????????????????????????????????????????????闢?????遽∝唱???濶ｷ螻題宕??陞ｻ?遏???闢????遽∝?ｶ蟇幄宕???????遽∝?ｶ蟇幄宕????遽∝?ｶ蟇幄宕???????????????????????????????????????闢?????遽∝唱???濶ｷ螻題宕??陞ｻ?遏???闢????遽∝?ｶ蟇幄宕???????遽∝?ｶ蟇幄宕????遽∝?ｶ蟇幄宕????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????闢?????遽∝唱???濶ｷ螻題宕??陞ｻ?遏???闢????遽∝?ｶ蟇幄宕???????遽∝?ｶ蟇幄宕????遽∝?ｶ蟇幄宕??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀??????桁??????????????????膀??九??????????膀??九???????膀??九?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????膀??????桁??????????????????膀??九??????????膀??九???????膀??九??????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????桁??????????????????膀??九??????????膀??九???????膀??九?????????????????????????????????????????????????膀??????桁??????????????????膀??九??????????膀??九???????膀??九???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????膀??????桁??????????????????膀??九??????????膀??九???????膀??九?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蓆?????篁句???艷屑蓆??螻?矗???蓆????篁倶寛蓆???????篁倶寛蓆????篁倶寛蓆??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????蓆?????篁句???艷屑蓆??螻?矗???蓆????篁倶寛蓆???????篁倶寛蓆????篁倶寛蓆????????????????????????????????????????????????????????蓆?????篁句???艷屑蓆??螻?矗???蓆????篁倶寛蓆???????篁倶寛蓆????篁倶寛蓆???????????????????????????????????????蓆?????篁句???艷屑蓆??螻?矗???蓆????篁倶寛蓆???????篁倶寛蓆????篁倶寛蓆????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蓆?????篁句???艷屑蓆??螻?矗???蓆????篁倶寛蓆???????篁倶寛蓆????篁倶寛蓆??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3f3f3f3fe7af81e58fa53f3f3fe889b7e5b191e893863f3fe89ebb3fe79f973f3f3fe893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3fe7af81e580b6e5af9be893863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????塢낣????影곩룯???霓룟콗塢낣?梧빡艶뾁??塢낣???影곩?뜹캒塢낣??????影곩?뜹캒塢낣???影곩?뜹캒塢낣?????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????塢낣????影곩룯???霓룟콗塢낣?梧빡艶뾁??塢낣???影곩?뜹캒塢낣??????影곩?뜹캒塢낣???影곩?뜹캒塢낣???????????????????????????????????????????????????????塢낣????影곩룯???霓룟콗塢낣?梧빡艶뾁??塢낣???影곩?뜹캒塢낣??????影곩?뜹캒塢낣???影곩?뜹캒塢낣??????????????????????????????????????塢낣????影곩룯???霓룟콗塢낣?梧빡艶뾁??塢낣???影곩?뜹캒塢낣??????影곩?뜹캒塢낣???影곩?뜹캒塢낣???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????塢낣????影곩룯???霓룟콗塢낣?梧빡艶뾁??塢낣???影곩?뜹캒塢낣??????影곩?뜹캒塢낣???影곩?뜹캒塢낣?????????????????????????????????????????????s????????? |