同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????è]??è]??íAè]??è]??í@è]??è]??è]??è]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??è]??íAè]??è]??í@è]??è]??è]??è]????????????????????????è]??è]??íAè]??è]??í@è]??è]??è]??è]????????????N?????????????????????????????????????????????è]??è]??íAè]??è]??í@è]??è]??è]??è]?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ就鐓??鐓??わ宗鐓??鐓??鐓??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ就鐓??鐓??わ宗鐓??鐓??鐓??鐓????????????????????????鐓??鐓??わ就鐓??鐓??わ宗鐓??鐓??鐓??鐓????????????N?????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ就鐓??鐓??わ宗鐓??鐓??鐓??鐓?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????@??????????????????????????????????????????A????????@??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????A????????@???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????]???]????A?]???]????@?]???]???]???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???]????A?]???]????@?]???]???]???]?????????????????????????]???]????A?]???]????@?]???]???]???]????????????N??????????????????????????????????????????????]???]????A?]???]????@?]???]???]???]?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe85d3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????瀯??瀯??귦뢅瀯??瀯??귦뢄瀯??瀯??瀯??瀯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??瀯??귦뢅瀯??瀯??귦뢄瀯??瀯??瀯??瀯????????????????????????瀯??瀯??귦뢅瀯??瀯??귦뢄瀯??瀯??瀯??瀯????????????N?????????????????????????????????????????????瀯??瀯??귦뢅瀯??瀯??귦뢄瀯??瀯??瀯??瀯?????????????????????????????????????? |