同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·???????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·??????????????????????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·???????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·??????????????????????????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·???????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·???????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·??????????????????????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·???????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·??????????????????????????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·???????????????????????????????çûï½·???????????????çûï½·??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ???????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ??????????????????????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ???????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ??????????????????????????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ???????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ???????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ??????????????????????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ???????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ??????????????????????????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ???????????????????????????????鍄難スキ???????????????鍄難スキ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔???????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔??????????????????????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔???????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔??????????????????????????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔???????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔???????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔??????????????????????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔???????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔??????????????????????????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔???????????????????????????????茆?鐔???????????????茆?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????????キ??????????????????キ?????????????????????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????????キ??????????????????キ?????????????????????????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????????キ??????????????????キ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????????キ??????????????????キ?????????????????????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????????キ??????????????????キ?????????????????????????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????????キ??????????????????キ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb93efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘???????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘??????????????????????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘???????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘??????????????????????????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘???????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘???????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘??????????????????????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘???????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘??????????????????????????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘???????????????????????????????晤볩슘???????????????晤볩슘??????????????????????????????? |