同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???å?¤?è???ç¯??ç?ã¥?®è»?ì???å?¤?ç¯???????å?¤?ç¯????å?¤?ç¯???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???å?¤?è???ç¯??ç?ã¥?®è»?ì???å?¤?ç¯???????å?¤?ç¯????å?¤?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???å?¤?è???ç¯??ç?ã¥?®è»?ì???å?¤?ç¯???????å?¤?ç¯????å?¤?ç¯????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???å?¤?è???ç¯??ç?ã¥?®è»?ì???å?¤?ç¯???????å?¤?ç¯????å?¤?ç¯?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???å?¤?è???ç¯??ç?ã¥?®è»?ì???å?¤?ç¯???????å?¤?ç¯????å?¤?ç¯???????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????遽??遽???蝓?､?汚閾?賦??遽??咏?繝･?ｮ闥ｻ?護艶???蝓?､?苑遽???????蝓?､?苑遽????蝓?､?苑遽???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????遽??遽???蝓?､?汚閾?賦??遽??咏?繝･?ｮ闥ｻ?護艶???蝓?､?苑遽???????蝓?､?苑遽????蝓?､?苑遽?????????????????????????????????????????????????????????遽??遽???蝓?､?汚閾?賦??遽??咏?繝･?ｮ闥ｻ?護艶???蝓?､?苑遽???????蝓?､?苑遽????蝓?､?苑遽????????????????????????????????????????遽??遽???蝓?､?汚閾?賦??遽??咏?繝･?ｮ闥ｻ?護艶???蝓?､?苑遽???????蝓?､?苑遽????蝓?､?苑遽?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????遽??遽???蝓?､?汚閾?賦??遽??咏?繝･?ｮ闥ｻ?護艶???蝓?､?苑遽???????蝓?､?苑遽????蝓?､?苑遽???????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????膀??膀??????????????膀????????????????????膀????????????膀?????????膀???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????膀??膀??????????????膀????????????????????膀????????????膀?????????膀?????????????????????????????????????????????????????????膀??膀??????????????膀????????????????????膀????????????膀?????????膀????????????????????????????????????????膀??膀??????????????膀????????????????????膀????????????膀?????????膀?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????膀??膀??????????????膀????????????????????膀????????????膀?????????膀???????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??蒻??쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??蒻??쉐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??蒻??쉐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??蒻??쉐????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??蒻??쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe59f3fa43f8998e8873f958a3f3fe7af3f3f99e73fe383a53faee892bb3f8cec89903f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3fe59f3fa43f8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????影??影???腋?｝돇銳?븡??影??숂?恂ㆍ?뮲?뚯뎽???腋?｝뎾影???????腋?｝뎾影????腋?｝뎾影???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????影??影???腋?｝돇銳?븡??影??숂?恂ㆍ?뮲?뚯뎽???腋?｝뎾影???????腋?｝뎾影????腋?｝뎾影?????????????????????????????????????????????????????????影??影???腋?｝돇銳?븡??影??숂?恂ㆍ?뮲?뚯뎽???腋?｝뎾影???????腋?｝뎾影????腋?｝뎾影????????????????????????????????????????影??影???腋?｝돇銳?븡??影??숂?恂ㆍ?뮲?뚯뎽???腋?｝뎾影???????腋?｝뎾影????腋?｝뎾影?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????影??影???腋?｝돇銳?븡??影??숂?恂ㆍ?뮲?뚯뎽???腋?｝뎾影???????腋?｝뎾影????腋?｝뎾影???????????????????????????????????????????????s????????? |