同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ç¯??¾äß²?????ç¯??¾äß²?????????????ç¯??¾ç?å¼ç¯??³ç?沺ý???????????????U????????????????????????????????????????????ç¯??¾äß²?????ç¯??¾äß²?????????????ç¯??¾ç?å¼ç¯??³ç?沺ý???????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ç¯??¾äß²?????ç¯??¾äß²?????????????ç¯??¾ç?å¼ç¯??³ç?沺ý???????????????U????????????????????????????????????????????ç¯??¾äß²?????ç¯??¾äß²?????????????ç¯??¾ç?å¼ç¯??³ç?沺ý???????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ç¯??¾äß²?????ç¯??¾äß²?????????????ç¯??¾ç?å¼ç¯??³ç?沺ý???????????????U????????????????????????????????????????????ç¯??¾äß²?????ç¯??¾äß²?????????????ç¯??¾ç?å¼ç¯??³ç?沺ý???????????????U?????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????遽??セ葹イ?????遽??セ葹イ?????????????遽??セ?蠑冗ッ??ウ?豐コ????????????????U????????????????????????????????????????????遽??セ葹イ?????遽??セ葹イ?????????????遽??セ?蠑冗ッ??ウ?豐コ????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????遽??セ葹イ?????遽??セ葹イ?????????????遽??セ?蠑冗ッ??ウ?豐コ????????????????U????????????????????????????????????????????遽??セ葹イ?????遽??セ葹イ?????????????遽??セ?蠑冗ッ??ウ?豐コ????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????遽??セ葹イ?????遽??セ葹イ?????????????遽??セ?蠑冗ッ??ウ?豐コ????????????????U????????????????????????????????????????????遽??セ葹イ?????遽??セ葹イ?????????????遽??セ?蠑冗ッ??ウ?豐コ????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣靊??括?羃冊???????????????U????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣靊??括?羃冊???????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣靊??括?羃冊???????????????U????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣靊??括?羃冊???????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣靊??括?羃冊???????????????U????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣靊??括?羃冊???????????????U?????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????߲??????????߲???????????????????式??????沺????????????????U?????????????????????????????????????????????????߲??????????߲???????????????????式??????沺????????????????U?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????߲??????????߲???????????????????式??????沺????????????????U?????????????????????????????????????????????????߲??????????߲???????????????????式??????沺????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????߲??????????߲???????????????????式??????沺????????????????U?????????????????????????????????????????????????߲??????????߲???????????????????式??????沺????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3fe7af3f3fbee4dfb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73fe5bc8fe7af3f3fb3e73fe6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????影??얌三?????影??얌三?????????????影??양?凉뤹??녕?亦빡???????????????U????????????????????????????????????????????影??얌三?????影??얌三?????????????影??양?凉뤹??녕?亦빡???????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????影??얌三?????影??얌三?????????????影??양?凉뤹??녕?亦빡???????????????U????????????????????????????????????????????影??얌三?????影??얌三?????????????影??양?凉뤹??녕?亦빡???????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????影??얌三?????影??얌三?????????????影??양?凉뤹??녕?亦빡???????????????U????????????????????????????????????????????影??얌三?????影??얌三?????????????影??양?凉뤹??녕?亦빡???????????????U?????????????????????????????????????W??? |