同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç?????????????????????U????????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç?????????????????????U???????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç???????????W?????????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç?????????????????????U????????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç?????????????????????U?????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç????????????????????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç?????????????????????U????????????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç?????????????????????U???????????????????????????????????????ç????ç??îï¾ï¾ï¾ï¾î??ç???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏?????????????????????U????????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏?????????????????????U???????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏???????????W?????????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏?????????????????????U????????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏?????????????????????U?????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏????????????????????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏?????????????????????U????????????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏?????????????????????U???????????????????????????????????????遏????遏??贒幢セ搾セ幢セ搾セ幟???遏???????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚?????????????????????U????????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚?????????????????????U???????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚???????????W?????????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚?????????????????????U????????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚?????????????????????U?????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚????????????????????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚?????????????????????U????????????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚?????????????????????U???????????????????????????????????????矍????矍??ヘロヘロ??矚???????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f8d3f3f3f3fe79f8d3f3fee939befbe8defbe9befbe8defbe9bee889a3f3fe79f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢????????????????????U????????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢????????????????????U???????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢??????????W?????????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢????????????????????U????????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢????????????????????U?????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢???????????????????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢????????????????????U????????????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢????????????????????U???????????????????????????????????????艶뛁???艶뛁?章쏉풅絶쏉풅絶쏈닖??艶숢??????????W??? |