同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ëí????????????ç·ë ì ?ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ëí??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ëí????????????ç·ë ì ?ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ëí?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????迪キ????迪キ????????迪キ????迪キ????????迪キ????迪キ???????????????迪キ????迪キ????????迪キ????迪キ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????迪キ????迪キ????????迪キ????迪キ????????迪キ????迪キ???????????????迪キ????迪キ????????迪キ????迪キ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????結??????結??????????結??????結??????????結??????結?????????????????結??????結??????????結??????結??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????結??????結??????????結??????結??????????結??????結?????????????????結??????結??????????結??????結?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞?????猷띠젅?猷띄탞?????猷띠젅?猷띄탞????????????猷띠젅?猷띄탞?????猷띠젅?猷띄탞??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞?????猷띠젅?猷띄탞?????猷띠젅?猷띄탞????????????猷띠젅?猷띄탞?????猷띠젅?猷띄탞?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓???????????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓???????????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????列룸씈誼꾽列룸쓣藺얓????????????? |