同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ç·ã¦ë¿¥å¾??æ¾ë¬ï¼ç¾©?ç·ã¦ì ç·ãì¨ì§?????????ç·ë¹í£?ç·ã¨ëæ¾ëë???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ç·ã¦ë¿¥å¾??æ¾ë¬ï¼ç¾©?ç·ã¦ì ç·ãì¨ì§?????????ç·ë¹í£?ç·ã¨ëæ¾ëë????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????迪キ繝ヲ?・蠕??譚セ?ャ?也セゥ?迪キ繝ヲ?礼弦繝ュ?ィ??????????迪キ?ケ崧」?迪キ繝ィ?梧收?壱堅???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????迪キ繝ヲ?・蠕??譚セ?ャ?也セゥ?迪キ繝ヲ?礼弦繝ュ?ィ??????????迪キ?ケ崧」?迪キ繝ィ?梧收?壱堅????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????激??織緇????城???臂??激?????激???????????????結?麹???激?????城???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????激??織緇????城???臂??激?????激???????????????結?麹???激?????城????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇??松듬6義?猷ユ젗猷ロ삨짚?????????猷뜹퓣?猷ヨ뜌松듈댘???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇??松듬6義?猷ユ젗猷ロ삨짚?????????猷뜹퓣?猷ヨ뜌松듈댘????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6ebbfa5e5be873f3fe69dbeeb93acefbc96e7bea93fe78cb7e383a6eca097e78cb7e383adec82a8eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cb9ed93a33fe78cb7e383a8eb9c8ce69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????列룔깺肉ε푻??呂얜벉竊뽫쑴?列룔깺誼쀧뙴恂?궓吏숢????????列룸쑚馹?列룔깿油뚧씭揄덈뙓???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????列룔깺肉ε푻??呂얜벉竊뽫쑴?列룔깺誼쀧뙴恂?궓吏숢????????列룸쑚馹?列룔깿油뚧씭揄덈뙓????????????? |