同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????æ±ì¶??????æ±ì¶?????????æ±ì¶??????æ±ì¶??????????????æ±ì¶?????????è¦ã¯ì?ç¯ì¬???????????????????????????????????????æ±ì¶??????æ±ì¶?????????æ±ì¶??????æ±ì¶??????????????æ±ì¶?????????è¦ã¯ì?ç¯ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ì¶??????æ±ì¶??????????????æ±ì¶???????????????????????????????????????????????????æ±ì¶??????æ±ì¶?????????æ±ì¶??????æ±ì¶??????????????æ±ì¶?????????è¦ã¯ì?ç¯ì¬???????????????????????????????????????æ±ì¶??????æ±ì¶?????????æ±ì¶??????æ±ì¶??????????????æ±ì¶?????????è¦ã¯ì?ç¯ì¬??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ???????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔???????????????????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ???????????????????????????????????????豎夥楔??????豎夥楔?????????豎夥楔??????豎夥楔??????????????豎夥楔?????????隕√Ρ??遽??ャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????羆????????羆???????????羆????????羆????????????????羆???????????荀??????膀?????????????????????????????????????????羆????????羆???????????羆????????羆????????????????羆???????????荀??????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆????????羆????????????????羆?????????????????????????????????????????????????????羆????????羆???????????羆????????羆????????????????羆???????????荀??????膀?????????????????????????????????????????羆????????羆???????????羆????????羆????????????????羆???????????荀??????膀????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????汚잶??????汚잶?????????汚잶??????汚잶??????????????汚잶?????????要ワ슁?節쐬???????????????????????????????????????汚잶??????汚잶?????????汚잶??????汚잶??????????????汚잶?????????要ワ슁?節쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚잶??????汚잶??????????????汚잶???????????????????????????????????????????????????汚잶??????汚잶?????????汚잶??????汚잶??????????????汚잶?????????要ワ슁?節쐬???????????????????????????????????????汚잶??????汚잶?????????汚잶??????汚잶??????????????汚잶?????????要ワ슁?節쐬??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????黎싳왃??????黎싳왃?????????黎싳왃??????黎싳왃??????????????黎싳왃?????????誤곥꺈泣?影?依???????????????????????????????????????黎싳왃??????黎싳왃?????????黎싳왃??????黎싳왃??????????????黎싳왃?????????誤곥꺈泣?影?依????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싳왃??????黎싳왃??????????????黎싳왃???????????????????????????????????????????????????黎싳왃??????黎싳왃?????????黎싳왃??????黎싳왃??????????????黎싳왃?????????誤곥꺈泣?影?依???????????????????????????????????????黎싳왃??????黎싳왃?????????黎싳왃??????黎싳왃??????????????黎싳왃?????????誤곥꺈泣?影?依??????????????? |