同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å´???????å´??????????å´???????å´???????????????å´??????????é³ë¯¾????????????????????????????????????????å´???????å´??????????å´???????å´???????????????å´??????????é³ë¯¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´???????å´???????????????å´????????????????????????????????????????????????????å´???????å´??????????å´???????å´???????????????å´??????????é³ë¯¾????????????????????????????????????????å´???????å´??????????å´???????å´???????????????å´??????????é³ë¯¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蟠???????蟠??????????蟠???????蟠???????????????蟠??????????驫ウ?セ????????????????????????????????????????蟠???????蟠??????????蟠???????蟠???????????????蟠??????????驫ウ?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????蟠???????????????蟠????????????????????????????????????????????????????蟠???????蟠??????????蟠???????蟠???????????????蟠??????????驫ウ?セ????????????????????????????????????????蟠???????蟠??????????蟠???????蟠???????????????蟠??????????驫ウ?セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????經????????經???????????經????????經????????????????經????????????葛?????????????????????????????????????????經????????經???????????經????????經????????????????經????????????葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經????????經????????????????經?????????????????????????????????????????????????????經????????經???????????經????????經????????????????經????????????葛?????????????????????????????????????????經????????經???????????經????????經????????????????經????????????葛????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????崖???????崖??????????崖???????崖???????????????崖??????????銳믾????????????????????????????????????????崖???????崖??????????崖???????崖???????????????崖??????????銳믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崖???????崖???????????????崖????????????????????????????????????????????????????崖???????崖??????????崖???????崖???????????????崖??????????銳믾????????????????????????????????????????崖???????崖??????????崖???????崖???????????????崖??????????銳믾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????若뺶??????若뺶?????????若뺶??????若뺶??????????????若뺶?????????僚노?????????????????????????????????????????若뺶??????若뺶?????????若뺶??????若뺶??????????????若뺶?????????僚노??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若뺶??????若뺶??????????????若뺶???????????????????????????????????????????????????若뺶??????若뺶?????????若뺶??????若뺶??????????????若뺶?????????僚노?????????????????????????????????????????若뺶??????若뺶?????????若뺶??????若뺶??????????????若뺶?????????僚노????????????????? |