同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡?????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡????????????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡?????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡?????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡????????????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡?????????????????????????????å°?¾??å°?¾??¡?¯?å°?¾?å¬??å°?¾??å°?¾??¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ???????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ???????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｯ?蟆?ｾ?蜿ｬ??蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?ｭ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨???????????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨???????????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨????????????????????????????????絨???絨?????絨?????絨???絨?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬??????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬?????????????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬??????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬??????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬?????????????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬??????????????????????????????弱?쐬?弱?쐬???弱?쐬厓??弱?쐬?弱?쐬???????????????????????? |