同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°????????????????????????U????????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°????????????????????????U???????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°??????????????W?????????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°????????????????????????U????????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°????????????????????????U?????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°???????????????????????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°????????????????????????U????????????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°????????????????????????U???????????????????????????????????????å«????å«???è°·è°·è¾°??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ????????????????????????U????????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ????????????????????????U???????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ??????????????W?????????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ????????????????????????U????????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ????????????????????????U?????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ???????????????????????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ????????????????????????U????????????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ????????????????????????U???????????????????????????????????????蟄ｫ????蟄ｫ???隹ｷ隹ｷ霎ｰ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨????????????????????????U????????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨????????????????????????U???????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨??????????????W?????????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨????????????????????????U????????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨????????????????????????U?????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨???????????????????????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨????????????????????????U????????????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨????????????????????????U???????????????????????????????????????絖????絖???莪決扱莨??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰????????????????????????U????????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰????????????????????????U???????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰??????????????W?????????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰????????????????????????U????????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰????????????????????????U?????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰???????????????????????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰????????????????????????U????????????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰????????????????????????U???????????????????????????????????????孫????孫???谷谷辰??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adab3f3f3f3fe5adab3f3f3fe8b0b7e8b0b7e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦????????????????????????U????????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦????????????????????????U???????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦??????????????W?????????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦????????????????????????U????????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦????????????????????????U?????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦???????????????????????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦????????????????????????U????????????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦????????????????????????U???????????????????????????????????????耶????耶???瘟룩갬渦??????????????W??? |