同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????å??æ³£Ñ?ä¾???å??æ³£Ñ?åì¨å½±?é·¹?ëª???????????å??æ³£Ñ?ä¾?????????????å??æ³£Ñ?ä¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??æ³£Ñ?ä¾???å??æ³£Ñ?åì¨å½±?é·¹?ëª???????????å??æ³£Ñ?ä¾?????????????å??æ³£Ñ?ä¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????å??æ³£Ñ?ä¾???å??æ³£Ñ?åì¨å½±?é·¹?ëª???????????å??æ³£Ñ?ä¾?????????????å??æ³£Ñ?ä¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??æ³£Ñ?ä¾???å??æ³£Ñ?åì¨å½±?é·¹?ëª???????????å??æ³£Ñ?ä¾?????????????å??æ³£Ñ?ä¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓???蟄?k?捺ウ」ム?蜷滕暢蠖ア?鮃ケ?壱潮???????????蟄?k?捺ウ」ム?萓?????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓???蟄?k?捺ウ」ム?蜷滕暢蠖ア?鮃ケ?壱潮???????????蟄?k?捺ウ」ム?萓?????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓???蟄?k?捺ウ」ム?蜷滕暢蠖ア?鮃ケ?壱潮???????????蟄?k?捺ウ」ム?萓?????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓???蟄?k?捺ウ」ム?蜷滕暢蠖ア?鮃ケ?壱潮???????????蟄?k?捺ウ」ム?萓?????????????蟄?k?捺ウ」ム?萓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????絖?????羈Q?箴???絖?????羈Q?????襲?薹??????????????絖?????羈Q?箴?????????????絖?????羈Q?箴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖?????羈Q?箴???絖?????羈Q?????襲?薹??????????????絖?????羈Q?箴?????????????絖?????羈Q?箴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????絖?????羈Q?箴???絖?????羈Q?????襲?薹??????????????絖?????羈Q?箴?????????????絖?????羈Q?箴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖?????羈Q?箴???絖?????羈Q?????襲?薹??????????????絖?????羈Q?箴?????????????絖?????羈Q?箴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????泣????????????泣??吟쒨影?鷹??뒪?????????????????泣??????????????????????泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣????????????泣??吟쒨影?鷹??뒪?????????????????泣??????????????????????泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????泣????????????泣??吟쒨影?鷹??뒪?????????????????泣??????????????????????泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣????????????泣??吟쒨影?鷹??뒪?????????????????泣??????????????????????泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b93f88eb92aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f828b3f93e6b3a3d13fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????耶?굥?볠끽句堊???耶?굥?볠끽句哀잛뮜壤괄冗뫙덈뮞???????????耶?굥?볠끽句堊?????????????耶?굥?볠끽句堊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?굥?볠끽句堊???耶?굥?볠끽句哀잛뮜壤괄冗뫙덈뮞???????????耶?굥?볠끽句堊?????????????耶?굥?볠끽句堊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????耶?굥?볠끽句堊???耶?굥?볠끽句哀잛뮜壤괄冗뫙덈뮞???????????耶?굥?볠끽句堊?????????????耶?굥?볠끽句堊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?굥?볠끽句堊???耶?굥?볠끽句哀잛뮜壤괄冗뫙덈뮞???????????耶?굥?볠끽句堊?????????????耶?굥?볠끽句堊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |