同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«?????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«???????????????????????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«?????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«????????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«?????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«??????????N?????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«?????????????????????????????????????????????å¨?«??å¨?«????????å¨?«??å¨?«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪?????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪???????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪?????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪????????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪?????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪??????????N?????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪?????????????????????????????????????????????螽?悪??螽?悪????????螽?悪??螽?悪????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲???????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲?????????????????????????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲???????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲??????????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲???????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲????????????N?????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲???????????????????????????????????????????????紲????紲??????????紲????紲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽?????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽???????????????????????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽?????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽????????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽?????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽??????????N?????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽?????????????????????????????????????????????夜?닽??夜?닽????????夜?닽??夜?닽????????????????????? |