同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????????????????U????????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????????????????U???????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼???????????????W?????????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????????????????U????????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????????????????U?????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????N?????????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????????????????U????????????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼??????????????????????????U???????????????????????????????????????åé¼???????å?????壹??åé¼???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????????????????U????????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????????????????U???????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ???????????????W?????????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????????????????U????????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????????????????U?????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????N?????????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????????????????U????????????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ??????????????????????????U???????????????????????????????????????蝟?シ???????蝟?????螢ケ??蝟?シ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????????????????U?????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜????????????????W???????????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????????????????U???????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????N???????????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜???????????????????????????U?????????????????????????????????????????藜???????????????紕????藜????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????????????????U????????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????????????????U???????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇???????????????W?????????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????????????????U????????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????????????????U?????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????N?????????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????????????????U????????????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇??????????????????????????U???????????????????????????????????????喇鼇???????喇?????壹??喇鼇???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3fe596873f3f3f3f3fe5a3b93f3fe59687e9bc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????????????????U????????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????????????????U???????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶???????????????W?????????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????????????????U????????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????????????????U?????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????N?????????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????????????????U????????????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶??????????????????????????U???????????????????????????????????????碍뉔펶???????碍놛????鶯뫙?碍뉔펶???????????????W??? |