同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å±?ï½´???å±???å±?ï½´???å±?ｸ寬｣è¾?è???????????????????U????????????????????????????????????????????å±?ï½´???å±???å±?ï½´???å±?ｸ寬｣è¾?è???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????å±?ï½´???å±???å±?ï½´???å±?ｸ寬｣è¾?è???????????????????U????????????????????????????????????????????å±?ï½´???å±???å±?ï½´???å±?ｸ寬｣è¾?è???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????å±?ï½´???å±???å±?ï½´???å±?ｸ寬｣è¾?è???????????????????U????????????????????????????????????????????å±?ï½´???å±???å±?ï½´???å±?ｸ寬｣è¾?è???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ???蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ??ｸ蟇ｬ?｣霎?閠???????????????????U????????????????????????????????????????????蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ???蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ??ｸ蟇ｬ?｣霎?閠???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ???蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ??ｸ蟇ｬ?｣霎?閠???????????????????U????????????????????????????????????????????蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ???蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ??ｸ蟇ｬ?｣霎?閠???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ???蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ??ｸ蟇ｬ?｣霎?閠???????????????????U????????????????????????????????????????????蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ???蜿ｱ??ｴ???蜿ｱ??ｸ蟇ｬ?｣霎?閠???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????鐔後?鐔ｈ???????????????????????U??????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????鐔後?鐔ｈ???????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????鐔後?鐔ｈ???????????????????????U??????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????鐔後?鐔ｈ???????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????鐔後?鐔ｈ???????????????????????U??????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????鐔後?鐔ｈ???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fefbdb43f3f3fe58fb13fefbdb8e5afacefbda3e8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????厓괄節뇜??厓괄??厓괄節뇜??厓괄節멨?節ｈ풛?蘂뗾??????????????????U????????????????????????????????????????????厓괄節뇜??厓괄??厓괄節뇜??厓괄節멨?節ｈ풛?蘂뗾??????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????厓괄節뇜??厓괄??厓괄節뇜??厓괄節멨?節ｈ풛?蘂뗾??????????????????U????????????????????????????????????????????厓괄節뇜??厓괄??厓괄節뇜??厓괄節멨?節ｈ풛?蘂뗾??????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????厓괄節뇜??厓괄??厓괄節뇜??厓괄節멨?節ｈ풛?蘂뗾??????????????????U????????????????????????????????????????????厓괄節뇜??厓괄??厓괄節뇜??厓괄節멨?節ｈ풛?蘂뗾??????????????????U??????????????????????????????????W??? |