同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å©??å©???è°·?????å©???????å±è´???????å©??å©???è°·?????????????å©??å©???è°·?????å©????樽ç¶????å©?????å©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©??å©???è°·?????å©???????å±è´???????å©??å©???è°·?????????????å©??å©???è°·?????å©????樽ç¶????å©?????å©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蜿ｩ??蜿ｩ???隹ｷ?????蜿ｩ???????螻櫁ｴ???????蜿ｩ??蜿ｩ???隹ｷ?????????????蜿ｩ??蜿ｩ???隹ｷ?????蜿ｩ????讓ｽ邯????蜿ｩ?????蜿ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ??蜿ｩ???隹ｷ?????蜿ｩ???????螻櫁ｴ???????蜿ｩ??蜿ｩ???隹ｷ?????????????蜿ｩ??蜿ｩ???隹ｷ?????蜿ｩ????讓ｽ邯????蜿ｩ?????蜿ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莪?????????????絮?茣???????????????莪????????????????????莪??????????罔順??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?????????????絮?茣???????????????莪????????????????????莪??????????罔順???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????叩??叩???谷?????叩???????属贈???????叩??叩???谷?????????????叩??叩???谷?????叩????樽続????叩?????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??叩???谷?????叩???????属贈???????叩??叩???谷?????????????叩??叩???谷?????叩????樽続????叩?????叩???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe6a8bde7b69a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????厓⅝?厓⅝??瘟랖????厓⅝??????掠욆큹???????厓⅝?厓⅝??瘟랖????????????厓⅝?厓⅝??瘟랖????厓⅝???與썹텥????厓⅝????厓⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝?厓⅝??瘟랖????厓⅝??????掠욆큹???????厓⅝?厓⅝??瘟랖????????????厓⅝?厓⅝??瘟랖????厓⅝???與썹텥????厓⅝????厓⅝??????????? |