同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©??????????????????????U????????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©??????????????????????U???????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©????????????W?????????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©??????????????????????U????????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©??????????????????????U?????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©?????????????????????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©??????????????????????U????????????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©??????????????????????U???????????????????????????????????????å©?????å©???æ¦å????åé??å©????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ??????????????????????U????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ??????????????????????U???????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ????????????W?????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ??????????????????????U????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ??????????????????????U?????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ?????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ??????????????????????U????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ??????????????????????U???????????????????????????????????????蜿ｩ?????蜿ｩ???譌ｦ蜊????蝌?＃??蜿ｩ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩??????????????????????U????????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩??????????????????????U???????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩????????????W?????????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩??????????????????????U????????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩??????????????????????U?????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩?????????????????????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩??????????????????????U????????????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩??????????????????????U???????????????????????????????????????叩?????叩???旦卒????嘆達??叩????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe697a6e58d923f3f3f3fe59886e981943f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝?????????????????????U????????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝?????????????????????U???????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝???????????W?????????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝?????????????????????U????????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝?????????????????????U?????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝????????????????????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝?????????????????????U????????????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝?????????????????????U???????????????????????????????????????厓⅝????厓⅝??嶪?뜏????隘녽걫??厓⅝???????????W??? |