同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ç¤ºç¯ é¹¿?å²èªç¯ ï½´ï¾å®å²è¾ç¯ èç¯ ç¾??å²èç¯ ç¤ºç¯ ?å²æ±ç¯ ï¾ï¾ç½å²ç£ç¯ ?ç¯ é¹¿å²æ±ç¯ ï¾ï¾å±?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ç¤ºç¯ é¹¿?å²èªç¯ ï½´ï¾å®å²è¾ç¯ èç¯ ç¾??å²èç¯ ç¤ºç¯ ?å²æ±ç¯ ï¾ï¾ç½å²ç£ç¯ ?ç¯ é¹¿å²æ±ç¯ ï¾ï¾å±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽?遉ｺ遽?鮖ｿ?蛛ｲ閾ｪ遽??ｴ??ｮ榊?霎樒ｯ?隴倡ｯ?逍ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?遉ｺ遽??蛛ｲ豎千ｯ??費ｾ?朕蛛ｲ逎∫ｯ??遽?鮖ｿ蛛ｲ豎千ｯ??懶ｾ?廠?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽?遉ｺ遽?鮖ｿ?蛛ｲ閾ｪ遽??ｴ??ｮ榊?霎樒ｯ?隴倡ｯ?逍ｾ??蛛ｲ隴倡ｯ?遉ｺ遽??蛛ｲ豎千ｯ??費ｾ?朕蛛ｲ逎∫ｯ??遽?鮖ｿ蛛ｲ豎千ｯ??懶ｾ?廠?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????画???腓榊?藕??画???鐔器?絎??画?膀?茘?膀?????画?膀?腓榊???我?膀?鐓?鐓??遵?牙?膀??膀?藕水?我?膀?鐓?鐓???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????画???腓榊?藕??画???鐔器?絎??画?膀?茘?膀?????画?膀?腓榊???我?膀?鐓?鐓??遵?牙?膀??膀?藕水?我?膀?鐓?鐓???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????偲自篠示篠鹿?偲自篠ｴﾄ宍偲辞篠識篠疾??偲識篠示篠?偲汐篠ﾔﾄ璽偲磁篠?篠鹿偲汐篠ﾜﾄ叱?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????偲自篠示篠鹿?偲自篠ｴﾄ宍偲辞篠識篠疾??偲識篠示篠?偲汐篠ﾔﾄ璽偲磁篠?篠鹿偲汐篠ﾜﾄ叱?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0e7a4bae7afa0e9b9bf3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84e5ae8de581b2e8be9ee7afa0e8ad98e7afa0e796be3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a4bae7afa03fe581b2e6b190e7afa0efbe94efbe84e792bde581b2e7a381e7afa03fe7afa0e9b9bfe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe84e58fb13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좂ㅊ影좈뮈?癌꿱눎影좑슈絶꾢츒癌꿱풛影좄춼影좂뼻??癌꿱춼影좂ㅊ影잶癌꿩콖影좑풐絶꾤뮵癌꿰즯影잶影좈뮈癌꿩콖影좑풙絶꾢뤀?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좂ㅊ影좈뮈?癌꿱눎影좑슈絶꾢츒癌꿱풛影좄춼影좂뼻??癌꿱춼影좂ㅊ影잶癌꿩콖影좑풐絶꾤뮵癌꿰즯影잶影좈뮈癌꿩콖影좑풙絶꾢뤀?????? |