同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ä·\???????????????ä·\???????????????????????????????ä·\???????????????ä·\??????????????????????????????????????????????ä·\???????????????ä·\???????????????????????????????ä·\???????????????ä·\??????????????????????????????????????????????????ä·\???????????????ä·\???????????????????????????????ä·\???????????????ä·\?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ä·\???????????????ä·\???????????????????????????????ä·\???????????????ä·\??????????????????????????????????????????????ä·\???????????????ä·\???????????????????????????????ä·\???????????????ä·\??????????????????????????????????????????????????ä·\???????????????ä·\???????????????????????????????ä·\???????????????ä·\??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????莵\???????????????莵\???????????????????????????????莵\???????????????莵\??????????????????????????????????????????????莵\???????????????莵\???????????????????????????????莵\???????????????莵\??????????????????????????????????????????????????莵\???????????????莵\???????????????????????????????莵\???????????????莵\?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????莵\???????????????莵\???????????????????????????????莵\???????????????莵\??????????????????????????????????????????????莵\???????????????莵\???????????????????????????????莵\???????????????莵\??????????????????????????????????????????????????莵\???????????????莵\???????????????????????????????莵\???????????????莵\??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????箏\???????????????箏\???????????????????????????????箏\???????????????箏\??????????????????????????????????????????????箏\???????????????箏\???????????????????????????????箏\???????????????箏\??????????????????????????????????????????????????箏\???????????????箏\???????????????????????????????箏\???????????????箏\?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????箏\???????????????箏\???????????????????????????????箏\???????????????箏\??????????????????????????????????????????????箏\???????????????箏\???????????????????????????????箏\???????????????箏\??????????????????????????????????????????????????箏\???????????????箏\???????????????????????????????箏\???????????????箏\??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????\????????????????\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????\????????????????\??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????衙\???????????????衙\???????????????????????????????衙\???????????????衙\??????????????????????????????????????????????衙\???????????????衙\???????????????????????????????衙\???????????????衙\??????????????????????????????????????????????????衙\???????????????衙\???????????????????????????????衙\???????????????衙\?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????衙\???????????????衙\???????????????????????????????衙\???????????????衙\??????????????????????????????????????????????衙\???????????????衙\???????????????????????????????衙\???????????????衙\??????????????????????????????????????????????????衙\???????????????衙\???????????????????????????????衙\???????????????衙\??????????????????????????????? |