同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????äN??âàQ?????äN??âàQ?????????????äN??å?ã[????ã°û???????????????U????????????????????????????????????????????äN??âàQ?????äN??âàQ?????????????äN??å?ã[????ã°û???????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????äN??âàQ?????äN??âàQ?????????????äN??å?ã[????ã°û???????????????U????????????????????????????????????????????äN??âàQ?????äN??âàQ?????????????äN??å?ã[????ã°û???????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????äN??âàQ?????äN??âàQ?????????????äN??å?ã[????ã°û???????????????U????????????????????????????????????????????äN??âàQ?????äN??âàQ?????????????äN??å?ã[????ã°û???????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣???括?羃冊???????????????U????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣???括?羃冊???????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣???括?羃冊???????????????U????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣???括?羃冊???????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣???括?羃冊???????????????U????????????????????????????????????????????膀??鞘濂?????膀??鞘濂?????????????膀??丞?綣???括?羃冊???????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????酴Q????????酴Q????????????????????????祕????????????????U???????????????????????????????????????????????酴Q????????酴Q????????????????????????祕????????????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????酴Q????????酴Q????????????????????????祕????????????????U???????????????????????????????????????????????酴Q????????酴Q????????????????????????祕????????????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????酴Q????????酴Q????????????????????????祕????????????????U???????????????????????????????????????????????酴Q????????酴Q????????????????????????祕????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????N?????Q??????N?????Q??????????????N??????[??????㰍????????????????U?????????????????????????????????????????????N?????Q??????N?????Q??????????????N??????[??????㰍????????????????U?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????N?????Q??????N?????Q??????????????N??????[??????㰍????????????????U?????????????????????????????????????????????N?????Q??????N?????Q??????????????N??????[??????㰍????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N?????Q??????N?????Q??????????????N??????[??????㰍????????????????U?????????????????????????????????????????????N?????Q??????N?????Q??????????????N??????[??????㰍????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3fe44e3f3f8fe2e0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe35b3f3f3f8a873fe3b08dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????僧??뤴殺?????僧??뤴殺?????????????僧??뤷?繡???뒊?昇랚???????????????U????????????????????????????????????????????僧??뤴殺?????僧??뤴殺?????????????僧??뤷?繡???뒊?昇랚???????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????僧??뤴殺?????僧??뤴殺?????????????僧??뤷?繡???뒊?昇랚???????????????U????????????????????????????????????????????僧??뤴殺?????僧??뤴殺?????????????僧??뤷?繡???뒊?昇랚???????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????僧??뤴殺?????僧??뤴殺?????????????僧??뤷?繡???뒊?昇랚???????????????U????????????????????????????????????????????僧??뤴殺?????僧??뤴殺?????????????僧??뤷?繡???뒊?昇랚???????????????U?????????????????????????????????????W??? |