同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ãº?åX??ãº??????ãº?åX??ãº?ã·?????ãº????ãº?ä¹?è\ç?è\??????ãº????ãº???????????????????????????????????ãº?åX??ãº??????ãº?åX??ãº?ã·?????ãº????ãº?ä¹?è\ç?è\??????ãº????ãº?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ãº?åX??ãº??????ãº?åX??ãº?ã·?????ãº????ãº?ä¹?è\ç?è\??????ãº????ãº???????????????????????????????????ãº?åX??ãº??????ãº?åX??ãº?ã·?????ãº????ãº?ä¹?è\ç?è\??????ãº????ãº??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????羲?藕??羲??????羲?藕??羲?羚?????羲????羲?荵?鐔ら?鐔??????羲????羲???????????????????????????????????羲?藕??羲??????羲?藕??羲?羚?????羲????羲?荵?鐔ら?鐔??????羲????羲?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????羲?藕??羲??????羲?藕??羲?羚?????羲????羲?荵?鐔ら?鐔??????羲????羲???????????????????????????????????羲?藕??羲??????羲?藕??羲?羚?????羲????羲?荵?鐔ら?鐔??????羲????羲??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????禳????禳??????禳????禳?齋?????禳????禳?箙???????????禳????禳???????????????????????????????????禳????禳??????禳????禳?齋?????禳????禳?箙???????????禳????禳?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????禳????禳??????禳????禳?齋?????禳????禳?箙???????????禳????禳???????????????????????????????????禳????禳??????禳????禳?齋?????禳????禳?箙???????????禳????禳??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????X????????????X????????????????????\????\??????????????????????????????????????????????????X????????????X????????????????????\????\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????X????????????X????????????????????\????\??????????????????????????????????????????????????X????????????X????????????????????\????\??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3f3f3f3f3f3fe3ba3fe5583f3fe3ba3fe3b73f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3fe4b93fe85c82e73fe85c3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????屎?蛾??屎??????屎?蛾??屎?始?????屎????屎?阿?瀛귞?瀛??????屎????屎???????????????????????????????????屎?蛾??屎??????屎?蛾??屎?始?????屎????屎?阿?瀛귞?瀛??????屎????屎?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????屎?蛾??屎??????屎?蛾??屎?始?????屎????屎?阿?瀛귞?瀛??????屎????屎???????????????????????????????????屎?蛾??屎??????屎?蛾??屎?始?????屎????屎?阿?瀛귞?瀛??????屎????屎??????????????????????? |