同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²???????????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²??????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²???????????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²??????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²????????????N?????????????????????????????????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²???????????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²??????????????????ã???â????â??????????ã???â??????????ã???â?????â²???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ???????????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ??????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ???????????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ??????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ????????????N?????????????????????????????????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ???????????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ??????????????????縲???窶????窶??????????縲???窶??????????縲???窶?????笆ｲ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲????????????N?????????????????????????????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3fe280983f3f3f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰??????????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰?????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰??????????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰?????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰???????????N?????????????????????????????????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰??????????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰?????????????????巡뛁??巽쀾???巽륖?????????巡뛁??巽쀾?????????巡뛁??巽쀾????受깰??????????????????????????? |