同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????âµ???????öÎ??áÞöâ?????âµóµ???òãðîõµ?????????Ó¹?áÔ????????????????????????????????âµ???????öÎ??áÞöâ?????âµóµ???òãðîõµ?????????Ó¹?áÔ????????????????????????????????????????????????????âµ???????öÎ??áÞöâ?????âµóµ???òãðîõµ?????????Ó¹?áÔ???????????????????N?????????????????????????????????????????????âµ???????öÎ??áÞöâ?????âµóµ???òãðîõµ?????????Ó¹?áÔ????????????????????????????????âµ???????öÎ??áÞöâ?????âµóµ???òãðîõµ?????????Ó¹?áÔ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????箏?????????矗?????箏????????????ﾓｹ?瞞????????????????????????????????箏?????????矗?????箏????????????ﾓｹ?瞞????????????????????????????????????????????????????箏?????????矗?????箏????????????ﾓｹ?瞞???????????????????N?????????????????????????????????????????????箏?????????矗?????箏????????????ﾓｹ?瞞????????????????????????????????箏?????????矗?????箏????????????ﾓｹ?瞞?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????盖??????????痾??????盖鶺???鱆韲??????????唸?疽????????????????????????????????盖??????????痾??????盖鶺???鱆韲??????????唸?疽????????????????????????????????????????????????????盖??????????痾??????盖鶺???鱆韲??????????唸?疽???????????????????N?????????????????????????????????????????????盖??????????痾??????盖鶺???鱆韲??????????唸?疽????????????????????????????????盖??????????痾??????盖鶺???鱆韲??????????唸?疽?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fe1def6e23f3f3f3f3fe2b5f3b53f3f3ff2e3f0eef5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗????????????????????????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗???????????????????N?????????????????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗?????????? |