同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�??????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�??????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????ߴ??�???ߴ??�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ??????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ??????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????゚エ???????゚エ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽???????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽???????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????澳??譽????澳??譽????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ??????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ??????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????ߴ???????ߴ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3fdfb43f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊???????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊???????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????杉??伊????杉??伊????????????????????? |